Studiare in Italia
 

  • Verso l'Università
    Universo - Studio e lavoro nell'Europa senza frontiere
     
  • Offerta formativa OFF.F
    Un motore di ricerca per le Lauree di Primo Livello e le Lauree Specialistiche
     
  • Study in Italy
    Per coloro che volessero studiare in Italia questo sito, a cura del Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, in cooperazione con il CIMEA e il Cineca, offre un'ampia informativa sulle istituzioni dell'alta formazione, sulle procedure di ammissione, sui programmi e titoli di studio, sui servizi sociali, sulle borse di studio, sull'Italia. Nella pagina "course search" è disponibile un utile motore di ricerca per reperire informazioni sui corsi di primo e secondo livello offerti dalle università italiane.
     

Riconoscimento di equipollenze nell'Istruzione Superiore

L'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica Federale di Germania sul riconoscimento di equipollenze nell'ambito dell'Istruzione Superiore è stato firmato a Bonn il 20.9.1993, ratificato con Legge 31.1.1996 n.49 ed è entrato in vigore il 23.2.1996

Non esiste una procedura di riconoscimento "automatico" dei titoli di studio.

Competente al riconoscimento è la singola Università.

Il CIMEA (Centro Informazioni Mobilità Equivalenze Accademiche), il centro italiano della rete Naric (National Academic Recognition Information Centres), informa sulle opportunità e le procedure di riconoscimento dei titoli di studio esteri.

Per quanto riguarda l'immatricolazione a un'Università italiana, l'interessato deve presentare all'Università il diploma di scuola secondaria superiore in originale, corredato da una traduzione ufficiale in lingua italiana e dalla "dichiarazione di valore" rilasciata dal Consolato italiano in Germania competente per territorio.

Per quanto concerne il proseguimento di studi universitari presso un'Università italiana, l'interessato deve presentare, oltre alla documentazione sopra descritta, un certificato della propria Università tedesca che attesti il percorso formativo seguito (esami sostenuti, programmi di ciascun esame, votazioni riportate e crediti formativi), vidimato dal Consolato italiano in Germania competente per territorio. Informazioni utili al riguardo, di carattere generale, è possibile trovare sul sito del Ministero degli Affari Esteri :

Il riconoscimento all'estero dei titoli italiani

Il riconoscimenti in italia dei titoli esteri:

La co-tutela di tesi - Dottorati

Il carattere internazionale dei corsi di dottorato si esplica anche attraverso la realizzazione di programmi di co-tutela di tesi.

La co-tutela di tesi consente ai dottorandi di effettuare la preparazione della tesi di dottorato svolgendo periodi di ricerca alternati nell'ambito dell'Università di appartenenza e dell'Università partner.

Il dottorando svolge la propria attività di studio e ricerca presso le strutture delle due sedi universitarie coinvolte per periodi approssimativamente equivalenti sotto la supervisione di due direttori di tesi o supervisors e al termine del suo percorso formativo consegue il doppio titolo di dottore di ricerca.

Il dottorato in co-tutela è basato su di un accordo quadro preliminare, intergovernativo o bilaterale tra due atenei.

Segue poi un accordo "ad personam" per ciascun dottorando interessato.
 

Accordo CRUI - HRK
Italiano Inglese